東虎口櫓門

"城内で最も大きな石である「真田石」。天正11年（1583）、幸村の父・真田昌幸が上田城を築く際、本丸の入口右手の石垣に高さ約2.5m、横3mほどの大きな石を柱石として据えた。元和8年(1622)、幸村の兄・真田信之が松代へ移る際にこの石を父の形見に持って行こうと したが、数万人の人夫の力でも動かなかったという言い伝えがある。"

Nao

"井戸を覗き込むととても深い。この井戸には抜け穴があるそうで大阪玉造の三光神社と同じですね。現地説明文⇒『この井戸からは、抜け穴があって城北の太郎山麓の砦に通じていた。敵に包囲されてもその抜け穴より兵糧を運び入れるにも、城兵の出入りにも不自由しなかったという。』"

Nao

"Un beau petit château (reconstruit)."

Paco Pala